Muodostus, Kieliä
Primus fix: missä lause "korjaukset primus" ja mitä se tarkoittaa?
Uskotaan, että tuntemus klassista kirjallisuutta tulee eräänlainen atavismi kaikki intohimoisesti Hollywood myyntihittejä ja hauskoja videoita internetistä. Se ei ole aivan niin paljon iloisia löytämässä opetussuunnitelmissa kirjallisuudessa, ja ne, joilla ei ole aikaa, ymmällään ja miettivät missä puhekielessä näyttävät outoja lauseita. Esimerkiksi miksi monet bloggaajat väittävät siten, että voidaan korjata primus, tai aikovat tehdä niin, tai jopa sen korjaaminen juuri nyt? Mikä on primus yleensä ja miksi hän on aina korjauksen tarpeessa?
"Kukaan kosketuksen, korjaukset primus"
Ainutlaatuinen maku ja jopa jotkut mellowness vahvisti tätä ilmaisua ei voida kyseenalaistaa. Se lausutaan tiettyyn intonaatio, ja useimmissa tapauksissa on itsestään selvä ja kääntäminen. Tämä lausunto kuuluu kissa nimeltä Behemoth merkki romaanin "Saatana saapuu Moskovaan." Tämä uusi Mihaila Bulgakova pidetään kultti oli vaikeaa tuolloin pidettiin kiellettyä ja kyseenalainen, saada se päivinä Neuvostoliiton, ja se ei sisälly koulun opetussuunnitelmaan kirjallisuudessa. Vain kahdeksankymmentäluvulla viime vuosisadan useita heikentynyt sensuurin rajoituksia, ja kaikki kerralla selville, että "primus fix" voi kuvaannollisesti.
Roman kuvattiin, lavastettu leikitellä se, radio oli hieno ohjelma "teatteri mikrofonissa", jossa kirja luetaan ilme Vyacheslav Nevinny - näyttelijä rikas arsenaali intonaation. "Mestari ja Margarita" ensiesiintyminen luettelot oppimäärään lukema lukion, sitten meni opetussuunnitelmaan. Jos ennen "luki" Saatana saapuu Moskovaan "oli merkki lähes toisinajattelija, sitten loppuun mennessä luvun siitä tuli melkein pyhä velvollisuus jokaisen sivistynyt ihminen. Romaaniin perustuva kirjallinen väitöskirjat ja seminaaritöitä tutkimuksissaan, käytiin, ja jossain vaiheessa älykäs mielenkiintoinen kirja, hänestä tuli melkein "pyhä lehmä". Lopullinen sointu oli elokuvassa ohjaama Vladimir Bortko, mikä johti jatkamiselle levymyynti kirjan ja kutsui akseli ristiriitaisia arvioita. Mutta lause "korjaukset primus", joka tarkoittaa "istu, kiireinen hänen omat asiansa, mitä ei ole mukana," vielä voittaa huiput suosiota.
Viehättävä kissa Behemoth
Hahmo, joka antoi kaikille ilo ajoittain uudelleen saada Master korjaamisesta uunit, itse asiassa eri erityistä charmia. Se jopa tunnistaa muun merkin, Azazello. Hän ja Margarita sanoo, että hänen kanssaan samaa mieltä tylsiä, ja olisi parempi sijasta lähetetään viehättävä Behemoth.
"Primus korjaukset" - lainaus viimeinen osa romaanin. Mitä kissa? Koko lause seuraavasti:
Ei shalyu, ei vaivaa ketään, korjaukset Primus. Ja katson velvollisuus varoittaa, että kissan - ikivanha ja loukkaamaton eläin.
Tässä kohtauksessa Hippo avoimesti pilkkaa salainen palvelu, joka tuli pidättämään hänet ja koko yrityksen Voland. Ja on vaikea jotenkin syyllinen: ensinnäkin se on kissa ja jonka kissa voi olla vaatimus, ja toisaalta, hän on pelle. Ottaa vakavasti sanonta hovinarri ehkä ole välttämätöntä, vaan jokaisessa vitsi on osittain totta.
Käytetään ilmaisua kuvaannollisesti
Jos ymmärrämme lause kirjaimellisesti, Primus korjaus ei ole niin yksinkertainen - se on potentiaalisesti vaarallinen kodinkone, kerosiinia tai bensiiniä poltin ruoanlaittoon. Mutta tämä helmi käytetään vakiintunut muotokieli. Kuten analogisesti, jota joskus kutsutaan sanonta "ei kuulu minulle, en tiedä mitään." Merkitys on hyvin samankaltainen, mutta jos joku istuu ja korjaukset retkikeitin, se ei ole vain sivussa, hän on myös erittäin kiireinen joidenkin liiketoiminta, erittäin tärkeä ja vastuullinen.
Leviäminen blogosphere
Sosiaaliset verkostot ja blogosphere - on tietojärjestelmä tila, jossa mitään iskulause voidaan soveltaa kaikenlaisia muodonmuutoksia. Ehkä tästä syystä, ja ilmaus "primus fix", vaikka se vääristi lainaus, ja suoraan yhteydessä uuden ensi silmäyksellä ei voida jäljittää. Sana "korjaukset" on niin tilava ja tarkoituksenmukaista hengen ajan, joka on kuvattu uusia, että se ei ole tarpeen vääristää ja voidaan korvata muilla. Parafraasi tarjous liian sekava.
Lainaukset käytetään usein tageja ekspressiivisyyden puheen, ja joissakin tapauksissa auttaa antamaan tekstiin tarvittavan sarkasmia. Muut "merkkijono tiiviisti pakattu syllogismi" romaani käytetään laajasti ja peittelemätön ilo.
Houkuttelevuutta ajatus korjaamisesta uunit
Ehkä jokainen elämässä on hetkiä, jolloin halusin pitää loitolla tahansa vaikeasta tilanteesta, sano "istu, parsinta primus" ei puuttua ongelmiin. Psykologit sanovat, että tämä on arvokas taito. Jos ihminen voi kuvailla selvästi sen rajojen eikä antaa muiden vie aikaa, henkistä ja fyysistä voimaa, se ei ole itsekäs, ja hygienia terveitä ihmissuhteita. Siksi, jos sinulla on lähes vastustamaton halu sanoa, että et yksinkertaisesti korjaukset Primus eikä se siksi ole valmis siirtymään muihin tehtäviin, on valtava mahdollisuus, että on sen arvoista tehdä.
Muut Pearl Behemoth
Kuten asiaan mitään kunnon hovinarri, kissa Behemoth erilaisia värikkäitä figuratiivisia puheen, nokkela tuomiot ja nautittavaa itseään. Näin ollen "primus korjaukset" - ei yksittäinen tarjous. Yhtä tunnistettavissa huudahdus "The Queen, korva vspuhnet!" Gastronomiset toivottaa "silti laittaa rypäleet päälle" tai "Maestro! Trimmata marssi! "
Ongelma "Mestari ja Margarita" romaani on se, että hän veti tarjous pitkään. Aforismeja vasemmalle kansaa, ja monet ihmiset käyttävät niitä edes ajatella lähde tai varsinaisessa merkityksessä. Onneksi käsikirjoitukset eivät pala. Voit avata kirjan ja selvittää, esimerkiksi mitä oli niin masentunut julma viidennessä prokuraattori Juudean hevosurheilun Pontius Pilate.
Similar articles
Trending Now