Phraaseological "kilometer verst": merkitys, alkuperä

Jos haluat ymmärtää oikein tietyn puheensiirron merkityksen, joka on venäjänkielellä, on usein tarkasteltava kaukaista menneisyyttä, kaivaa historiallisia merkintöjä. Tämä pätee myös salaperäiseen frazeologiaan "verst Kolomna". Onneksi Venäjän historia antaa vastauksen kysymyksiin siitä, mitä se tarkoittaa ja mistä se on peräisin.

"Versta Kolomna": fraktion alkuperä

Joten, miten tämä ilmaisu tuli osa Venäjän kieltä? Aluksi kannattaa ymmärtää jokaisen sanan "Kolomenskaya Verstin" sanallisesta rakenteesta. Kolomenskoyen kylän historia alkoi monta vuosisataa sitten, ja se mainittiin ensimmäistä kertaa aikakausissa Moskovan prinssi Ivan Kalita, tai pikemminkin vuonna 1336. Eri kertaa kylä omisti useita suurkaupungin prinssejä, sitten kuninkaat kiinnittivät huomiota siihen.

Merkittävä rooli kylässä Kolomenskoye alkoi pelata liittymällä Ivan the Terrible: n valtaistuimeen. Hän aloitti ensimmäisen kerran kunnianosoituspäivänsä Kolomnassa, jossa koko pääkaupungin aatelisto alkoi juoda juhliin. Vuonna 1610 kylä muuttui surullisen False Dmitry II: n vaarnaksi, mutta vain lyhyen ajan. Kuitenkin se saavutti huippunsa Aleksei Mikhailovichin hallitsijana, joka rakasti kesäkuukausia perheensä ja hänen kumppaniensa kanssa. Peter First ja kaikessa on asunut siinä suurimmassa osassa lapsuutta, hemmottelevat iloisia viihdytyksiä. Nykyään kylä on museovarauksen rooli, ja tämä asema oli omaksuttu sille viime vuosisadan alkupuoliskolla.

Mikä on jake

Verst - toinen sana, joka on erottamaton osa ilmaisua "verst Kolomna". Tämä on vanha mittapituus, jota käytettiin venäläisen imperiumin alueella ennen metrijärjestelmän käyttöönottoa, mikä tapahtui vasta vuonna 1899. Viitteenä on 1.006680 kilometriä verst.

Tuolloin oli tavallista soittaa Verstoyyn paitsi edellä mainittua pituusosaa, mutta myös pylväitä, joilla oli erityisiä tienviittoja, jotka kertoivat matkailijoille matkoista, joita oli matkustettu, jotta he eivät voineet eksyä ja kadota. Tietä, jolla tällaiset osoittimet sijait- sivat, kutsuttiin pilareiksi. Perinteisesti virstanpylväitä maalattiin taipuisalla nauhalla, tämä tapahtui siten, että ne herättivät matkailijoiden huomion. Sarake osoitti täsmällisen määrän kilometrejä, jotka jäivät kulkemaan ennen tietyn paikkakunnan (tai siitä).

Keisariasetus

Joten, mistä kirjoitti ilmaisu "Kolomna verst"? Tämä tapahtui autokraatti Aleksei Mikhailovichin, jonka hänen läsnäolonsa olivat Tessaishim. Kuningas antoi määräyksen, jossa hän määräsi erityisten pilarien rakentamisen kaikkiin tärkeisiin venäläisiin teihin. Pylväät osoittivat etäisyyden vanteissa. Seuraavaksi näitä rakenteita alettiin kutsua nokkauksiksi tai mittasuhteiksi. Historia väittää, että tämä innovaatio säästänyt monia venäläisen imperiumin asukkaita kuolemasta lumessa.

Mitä "Kolomna verst" liittyy tähän? Tosiasia on, että autokraatti, joka huolehtii hänen henkilöstään, ei unohda omaa mukavuutta. Hänen järjestyksessään tie, joka pääsi kylään Kremlistä, koristettiin erityisillä pylväillä. Heillä oli paljon suurempi korkeus verrattuna niihin, jotka asennettiin "yksinkertaisiin" teihin, näyttävät vaikuttavammilta. Lisäksi maan aseita kuvaava sisustus oli kunkin pilarin koriste.

Ilmaisun merkitys

Yllättäen paikalliset "keisarilliset" pylväät, joilla on vaikuttava koko, eivät pidä lainkaan. He jatkuvasti valittivat, että heidän takiaan oli vaikeaa käyttää tiellä. Tie nimettiin välittömästi "pylvääksi", ja sitten puheenvuoro "Kolomna verst" ilmestyi. Sen merkitys osoittautui melko odottamattomaksi. Loppujen lopuksi ihmiset alkoivat kutsua erittäin korkeiksi. Uusi ilmaisu nopeasti juurtui venäjänkielellä.

Mitä tarkoittaa "Kolomna verst"? Paremmin ymmärtää tämä auttaa synonyymejä, jotka sopivat tähän puheen liikevaihtoon: naudanliha, calancha, lanky. Useimmissa tapauksissa tätä vakaata muotoilua käytetään ironisesti, olipa kysymys kirjoittamisesta tai puhumisesta.

Esimerkkejä käytöstä

Ilmeologia, jonka merkitys on tässä artikkelissa, löytyy usein kirjallisuudesta. Voit esimerkiksi muistaa teoksen "Zvonarev's Family", jonka kirjoittaja on kirjailija Alexander Stepanov. Sankarit viittaavat sankariin, joka ehdottaa häntä pidättelemään, siihen, että kaikki ihmiset kiinnittävät huomiota tällaiseen "Kolomnan mailiin", kuten hän tekee, eikä hän halua tätä. On selvää, että miehellä on erittäin suuri kasvu, joka antaa hänelle mahdollisuuden erottua joukosta tekemättä mitään vaivaa.

Voit viitata kuuluisan historiallisen romaanin "Peter the First", jonka luoma kirjailija Alexei Tolstoy. Teoksen sankari kuvailee teini-ikäisen pojan kasvua, sanoo, että hän on jo venyttämässä "Kolomnan mailta" ajaksi, jolloin hän ei nähnyt häntä.

Mitä muuta tarvitsen tietää?

On selvää, että paitsi synonyymeillä on myös fraktologinen "Kolomna verst". Antonym, joka soveltuu parhaiten, on lyhyt mies. Voit myös käyttää muita sanoja - pieni, matala.

Meidän on myös otettava huomioon se, että sanojen järjestämisen järjestys tässä tapauksessa ei ole tärkeä rooli. "Kolomna verst" tai "verst Kolomna" - merkitys säilyy samana, riippumatta siitä, mitä kaiutin käyttää.