Merkitys phraseologism "syntipukki"

Meidän aikanamme, sana "syntipukki" tuli fraseologiaan. Tämä sanonta on jo pitkään menettänyt alkuperäisen merkityksensä. Mitä se tarkoitti alunperin? Miksi vuohi, eikä jokin muu eläin? Ja kuka tai mikä hän on päästää irti? Mitä muuttaa muotoaan läpikäyneet miettivät ja muotokieli tulevaisuudessa? Tämä oppivat tästä artikkelista. Kerromme, joka tapauksessa on tarkoituksenmukaista käyttää tätä ilmaisua. Oletetaan myös katsoa, mitä muotokieli on lähimpänä merkitys "syntipukki", ja miksi sitä käytetään synonyymejä.

puhdistus rituaali

Historiallisia juuria alkuperää phraseologism "syntipukki" löytyy juutalaisuus. Vanhassa testamentissa Mooseksen kirjassa luvussa 16 Jumalan nimi on selvä osoitus siitä, miten tehdä ylipappi ja muun Israelin kansan puhdistua synnistä ja saada anteeksiannon Herralta. Juhlan Jom Kippur, joka on merkitty "seitsemännessä kuussa, kymmenentenä päivänä," mukaan juutalaisen kalenterin, temppelin toi neljä eläintä. He olivat nuori sonni (vasikka), lampaiden (ram) ja kaksi vuohta samaa maata. Pappi heitti paljon suhteessa nämä viimeiset kaksi eläintä. Yhdellä heistä putosi valinta, syrjään. Muut kolme leikattiin, heidän verensä pyhitti majan ja ruhot poltettiin temppelin edessä uhrina Jumalalle. Survivor vuohi tuotiin ylipapin. Hän laski päänsä kätensä ja tunnusti syntinsä juutalaisten. Uskottiin, että seurauksena tällaisen riitti kaikki syyttää Jumalan kansaa ole hyväksyneet eläin. Sen jälkeen, erityinen sanansaattaja vuohi vedetön Juudean erämaassa, missä ja jättää julman kuoleman nälkään. Mukaan toinen versio, eläin on heitetty kuiluun kallion Azazelin, joka pidettiin oleskelupaikka Panettelijan.

Lahja Saatana?

Tämä rituaali, harjoiteltu aikana ensimmäisen majan (X c. EKr. E.) Ja kunnes tuhoaminen Jerusalemin temppelin (I. EKr. E.), poikinut naapurikansojen väärässä mielestä juutalaiset tuovat uhrina Devil. Kuten rituaaliteurastus ja polttava kaupungin ulkopuolella kirkkaan punainen lehmä, hallinnon pieni karja erämaassa ei tarkoita lahja joku muu. Sitten joku sen sijaan syntipukki? Tämän merkitys rituaali on: eläin puristuksiin kaikki pahat teot ihmisiä. Näin ollen se muuttuu astian syntien. Vuohi lähetettiin erämaahan, asuu demonit ja puhdistamaan saastutuksesta Jumalan ihmiset voisivat kommunikoida Herra. Alkuvuodesta riitit peruuttamista mukana että sarvet eläimen sidottu pala punainen vaate. Ennen kuin se poistuu myllyn nauha leikattiin puoli. Puolet lumput sidottu portin, kun taas jäljelle jäävä osa jäi eläin. Jos parannusta juutalaisten Jumalan kasvot oli vilpitön, sitten aikaan kuoleman vuohi autiomaassa rätti pitäisi muuttuvat valkoisiksi. Punainen lehmä pidettiin symboli kultaisen vasikan, ahneus, alussa kaikesta synnistä.

Rethinking rituaali "syntipukki" islamin ja kristinuskon

Maailma uskonnot palvovat Vanhassa Testamentissa oli väistämätön tulkinta riitti. Islamissa on erityinen rituaali kivittäminen Saatanan. Kuitenkaan yhtään eläintä ei ole jo "täynnä synneistä." Ihmiset vain mennä laaksoon, jossa mukaan uskomukset, Devil elää, ja heittää kiviä. Kristillisessä teologiassa, syntipukki joskus tulkitaan symbolinen kuva Jeesuksen Kristuksen uhrin. Kaikki evankeliumit ja muita kirjoja Uuden testamentin ovat täynnä viittauksia siihen, että Jumalan Poika otti olallansa perisynti ihmiskunnan polveutuvat Aadamin ja Eevan tottelemattomuus ja lunastanut hänet kuolemallaan. Kuitenkin meidän Herramme Jeesuksen ei kutsuta "vuohi" ja "Jumalan Karitsa" (esim koska se viittaa Kastajan Johanneksen evankeliumi 01:29). Mutta syntipukki rituaali sovitusuhrista Jeesuksen Kristuksen on erilainen yksi erittäin tärkeä yksityiskohta. Se - vapaaehtoista. Eläin ei valita hänen kovin kuoleman, hänet nimitettiin olla "syntipukki."

elinvoimaa kuva

Juutalaiset eivät olleet ainoat ihmiset, jotka harjoittivat tämä rituaali siirtoa synneistä ja myöhemmin murhasta "locus pahan." J. Fraser, tutkija muinaisuskomuksia, toteaa kaikkialla, Islannista Australiaan, ihmiset halusivat päästä eroon pahan, haitalliset luonnonvoimia samalla tavalla. Antiikin Kreikassa luonnonkatastrofeissa tai kulkutauti olivat aina valmiita rikollisia tai sotavankeja, jotka tapettiin. Uskomus, että synnit voi aiheuttaa yleisen katastrofin havaittu joukossa slaavilaisten kansojen. Täten palo riitti täytetyt alle Winters on ikivanha ihmisten uhrautuva riittejä. Maatalouden ihmisiä, eräänlainen "syntipukki" harjoitetaan juhla ensimmäisen vaon, heinänkorjuu, viimeinen nippu.

Muutosta metafora

Ihmiset yleensä vierittää vastuun itsestään muille. Se on erittäin kätevä ja hukuttaa tuskien omantunnon. Monet meistä oman nahkansa oli mahdollisuus oppia, mitä tarkoittaa "syntipukki." Mutta useammin me syyttää muita teoistaan meidän pahoja tekoja. "En toimi, koska olin estetty", "Olen potkut, koska olin tuonut" - tällaista tekosyitä saamme päivittäin, ja he itse puhuvat. Ehkä osa syyttää "muu" on läsnä. Mutta teemme yhtään vähemmän syyllinen? Johtuen siitä, että käytäntö "siirtää syyttää toisia" löytyy kaikkialla ja kaikkina aikoina, yksi rituaali juutalaisten tuli tuttu nimi.

"Scapegoat": arvo phraseologism

Nyt tämä idiomi käytetään ainoastaan kuvaannollisesti ilmaus, metafora. Alla "syntipukki" henkilöä, jolle epäoikeudenmukaisesti syytetään muiden virheistä, tehty syylliseksi jättämisestä peitellä todellista rikolliset. Tyypillisesti tällainen "rituaali eläin" on alhaisin hierarkiassa työntekijä. Yhteydessä korruptoitunut järjestelmä tutkimuksen ja tuomioistuinten, vankilat ovat liian täynnä nämä "syntipukkeja", on tuomittu toimia rikkaita, jotka lahjusta "otmazatsya" vastuusta.

propagandan välineenä

Historia tuntee monia esimerkkejä siitä, kuinka poliitikot piilottaa perustella omia epäonnistumisia syyttämällä eri tuholaisia ja sabotoijat, ja joskus kokonaisten kansojen on kohdannut ihmisiä katastrofien ja vastoinkäymisistä. Jopa Suuri Rutto (keskellä XIV vuosisadalla) aiheuttamassa epidemia on syytetty juutalaisia. Tämä on johtanut antisemitistisiä joukkovainoista joka pyyhkäisi koko Euroopassa. Juutalaiset kautta historian usein kirjataan luokkaan "syntipukki." Ilmaisu miksi hanasta ei ole vettä, ei, ja venäjän kielellä. Natsi-Saksassa syyttää talouskriisistä viranomaiset ovat luovuttaneet myös kommunisteja, romanien ja muiden väestöryhmien. Nykyaikaisessa Venäjällä nämä syntipukkeja ovat perinteisesti länteen ja Yhdysvalloissa. Joten aina valita politiikkaa "äärimmäinen".

Vuohet ja syntipukkeja

Koska syyllinen teki usein köyhiä ihmisiä, jotka eivät voi huolehtimaan itsestään, hän esiintyi ilmaisua "syntipukki" synonyymi "syntipukkeja". Miksi tämä rautatie työntekijä tuli kasvot kodin? Koska kynnyksellä aikakauden junista oli usein kaatua. Oikeudellisen tutkinnan osaksi syy katastrofi tapahtui usein lasketaan alas portaita, kunnes se pysähtyi yksinkertaista vaihdemies. Kuten, koko rakenne meni alamäkeä johtuu huolimattomuudesta. Siksi on myös yhteinen ilmaus "kääntää nuolet", joka tarkoittaa 'laittaa syyttää jotakuta, joka ei tarvitse aiheuta mitään suhdetta. " Yhtä suosittu on sanonta "heittää syyttää muita." Se tarkoittaa, että syytetty haluaa siirtää vastuun harteilla toiselle henkilölle.