Fantasiaseikkailu "Guardian of the Moon." Näyttelijöitä alkuperäinen ääni toimii ja Venäjän jälkiäänitystä

Fantasiaseikkailu "Guardian of the Moon" - yllättävän kaunis ja visuaalisesti kiehtova animaatioelokuva siitä outo maailma. Sarjakuva kerronnan aivan toisin tavallista upea tai fantastinen tarinoita. Kukin merkkiä on ainutlaatuinen graafinen löytö maalaus "Guardian Moon" (ääninäyttelijä: O. C, I. Izhlen, M. Gregorio, S. Ahmad, B. Allemann). Juoni toteutetaan johtaa sanoinkuvaamattoman iloksi kohtaukset, joissa luovat katsojan ovat päähenkilöt ja selittää säännöt, joista on heidän fantasiamaailmassa.

Creators - ylpeys hankkeen

Ranskan uusi sarjakuva oli tuomittu menestystä vahva luova tiimi, joka tuo työstää sitä. Ohjaus johtoon animaattori erittäin suosittu animoitu mestariteoksia ( "Möröt vastaan muukalaiset" ja "Kung Fu Panda"), lahjakas luoja modernin animaation Alexander Eboyan. Entinen animaattori studio "Disney", ohjaaja-animaattori elokuva "Tangled" Glen Keane otti vastuullinen asema taiteellinen johtaja. Juuri hän kantoi päävastuun vastuuta sarjakuva "Keeper of the Moon." Toimijat ja roolit jaetaan hänen suoran osallistumisen.

Luova tiimi koostui: taiteellinen johtaja, "Despicable Me" ja "9" Aurelienin Predal; Hahmosuunnittelu kehittämä Nicolas Marlet työskennellyt pääasiassa luomiseen laskut merkkiä "Madagaskar", "Kung Fu Panda"; Sebastien Bruno toiminut roolissa päällikkö animaattori tunnetaan työstään "Monsters lomalla"; ja johtavaa teknologiaa puheenjohtaja 3D-animaatio "esimerkiksi" Hidekata Osumi, hioa taitojaan sarjakuva "Tangled." Tällainen vahva joukkue osallistui luomiseen fantasia, "Keeper of the Moon." Ääninäyttelijät osoitti myös korkein ammattitaito.

Juoni. solmio

Tarinankerronta sarjakuva "Keeper of the Moon" toimijat osallistuvat hankkeeseen, kuvattu ainutlaatuinen, tarina toisin tahansa tunnettu satuja. Kirjoittajat tarjoavat houkuttelevaa katsoja sukeltaa maailmaan, jossa tuttu taivaankappaleet kuten aurinko ja kuu ilmapallot, pyörivät ympäri maapallon vain koska se kiinnittää kaksi jättiläisolennoista kierteli ympäri planeettaa päivällä. Niitä hoitavat Suojelijat. Kun vanhukset Guardians eläkkeelle, ne korvataan seuraajat - uudet karjateitä.

juoni

Kun asema vastuualueeseensa kuuluvat "Flint-kaveri" Sohon (ääni Omara Si), ja ei ole valmis "pudonnut" kunnioittaa nöyriä fawn Mune (Maykl Gregorio). Heidän ensimmäinen kello muuttuu todellinen katastrofi: konna Nekros osasyyllisiä varastaa aurinko. Sohon Mune ja lähetetään alamaailmaan etsimään häntä mukanaan menee tuntija antiikin myyttejä ja legendoja Glim - vaha kynttilän girl (Izia Izhlen). Tämä on lyhyt kuvaus tontin animaatioelokuva "Keeper of the Moon." Venäjän toimijoita, jotka osallistuivat mukauttaminen hankkeen kotimaan yleisöä, täynnään yleinen ilmapiiri maalaus, selviytyi tehtävänä eteensä ole huonompi kuin ulkomaisten kanssa.

Ääninäyttelijät alkuperäisen version

Alkuperäinen versio animaatioelokuva "Keeper of the Moon" toimijat kopiointi ääniä aidolla into joukossa ensemble cast orastava kykyjä ja todellisia ammattilaisia.

Omar Sy - ranskalainen näyttelijä elokuvan ja television, ansaittua voittaja elokuvan palkinnon "Cesar". Hän aloitti taiteellisen uransa kouluvuosien radiossa. Jälkeen onnistunut käynnistäminen pitkään hän piti komediashow näyttelijä Fred taikinan. Tunnus katsoja tällaisia kuvia, "1 + 1 / Neprikasaemye", "Asterix ja Obelix", "Korol Giyom" et ai.

Izia Izhlen - dramaattinen Ranskan näyttelijä. Vähän tunnettu, hänen filmografia sisältää kymmenkunta maalauksia ja tv-sarjoja ja puoli hän pelaa itse, esimerkiksi sarjassa "Tervehdys Earthlings".

Myös ilmaisi merkkiä: aloittelija lahjakkuus Maykl Gregorio, ensimmäinen valaistu vuonna rikospaikkoja Shafiq Ahmad, ranskalainen näyttelijä Benua Allemane pisteytys, näyttelijä Shannon Archie Feodor Atkin (vtoroplanovyh ranskalainen näyttelijä, suosikki ohjaaja Erika Romera).

Venäjän versiossa

Kotimaisessa sopeutuminen nauha "Keeper of the Moon" näyttelijät Venäjän kopiointi ääniä merkkiä riittävästi inspiraatiota, päähenkilöt puhuvat äänet kuuluisa ja suosittu Venäjän federaation asuva Comedy Club ja Comedy nainen.

Venäjän näyttelijä, yksi päähenkilöt Comedy Nainen Natalia Medvedev ilmaisi tyttö, kynttilän vaha Glim, auttaa päähenkilö fauni Mune nappaamaan aurinko kuningas ahne kynsistä alamaailman Nekros. Mukaan näyttelijä, hän piti merkki - mukava ja rauhallinen ensin, sitten enemmän oikukas ja oikukas Glim. Tekijöiden mukaan, Glim pakotetaan seuraamaan tarkasti mahdolliset lämpötilan muutoksia, koska kun se lasketaan, se jäätyy, ja kasvun kanssa välittömästi sulaa.

Toinen keskeinen hahmo Guardian of the Sun (Sohon) sanoo provosoiva ääni ja karismaattinen esiintyjä asuvat Comedy Club Aleksandra Revvy. Hänen median persoona tunnettuja kotimaisia yleisöjä maalauksesta "sekavia tunteita", "Zaitsev + 1" ja paino musiikkivideoita. Revva ääni on tuttu kaikille maanmiehensä sekoittaa hänet jonkun toisen kanssa on mahdotonta, vaikka Ranskan hanke "Guardian of the Moon." Ääninäyttelijät olivat onnellisia kokeilla uusia rooleja.

Hollywood Calling

"Keeper of the Moon", mukaan luojat, on sijoitettu niin haasteena Hollywoodiin. Tämä itsenäinen, erittäin alkuperäinen sarjakuva, suunniteltu laajan yleisön, saattaa hyvinkin kilpailla animaatioprojekteihin suurimpien amerikkalaisten studioiden.