Robert Burns: elämäkerta, lauluja, runoja, valokuvia

Kirkas, muisti persoonallisuus ja kansallisen runoilija Skotlannin oli kuuluisa folkloristi Robert Burns. Elämäkerta Tämän etevä kulttuurivaikuttaja on varsin vaikeaa. Mutta se ei millään tavoin vaikuttanut hänen työtään. Burns kirjoitti teoksensa Englanti ja skotti kielellä. Hän on kirjoittanut useita runoja ja runoja. On huomionarvoista, että käyttöiän aikana otsikon Skotlannin kansallisten runoilija Robert Burns on vastaanotettu.

Elämäkerta. lapsuus

Tulevaisuudessa kuuluisa kirjailija syntyi 1957 suuren perheen. Robert oli kuusi sisarukset. Lukeminen ja kirjoittaminen tulevaisuudessa runoilija tutkittu, opiskelee opettaja John Murdoch. Hänen palkkasi paikalliset maanviljelijät oppitunneille lapsineen. Että Murdoch huomannut pojan erityisiä kykyjä ja neuvoi häntä kiinnittää enemmän huomiota kirjallisuuteen. Jo vuonna 1783, on ensimmäinen teoksia Burns, kirjoitettu murteella eyshirskom.

nuoret

Kun nuori runoilija oli kahdenkymmenen kahden vuoden hän lähtee isänsä taloon, ja lähetti kaupunkiin Irvine, siellä oppia ammatin pellavan ohjaajan. Kuitenkin kun paloi kaupassa, jossa Robert oli mukana kaupassa, hän palasi kotimaahansa. Vuonna 1784 hänen isänsä kuoli. Vanhin pojista hoitaa kaikki askareet liittyvät maatalouteen tilalla. Tilanne on kuitenkin erittäin tärkeää. Pian perhe päättää jättää tilan ja siirtyä Mossgil. Alullepanijoista niin vakava ja vastuullinen toiminta ovat vanhempaa veljeä - Gilbert ja Robert Burns. Elämäkerta runoilijan on täynnä odottamattomia käänteitä ja ristiriitaisia tilanteita. Muutettuaan uuteen kaupunkiin, nuori mies tapasi tulevan vaimonsa - Dzheyn Artur. Mutta hänen isänsä ei hyväksynyt vaalien tyttärensä, ei suostu avioliittoon. Epätoivoinen, Robert päättää mennä toiseen maahan. Juuri tällä hetkellä, hän sai työtarjouksen kirjanpitäjänä Jamaikalla. Kuitenkin suunnitelmat eivät toteudu.

Ensimmäinen menestys

Samaan aikaan, valo sammuu ensimmäisen osan teoksissaan julkaistiin kesäkuussa 1786 Kilmarnock. Kirja oli valtava menestys. 20 kiloa - se palkkio, joka on saanut työstään, Robert Burns. Elämäkerta runoilijan on todella erittäin arvaamaton. Samana vuonna nuori kansanrunoudentutkija lähetetään Edinburgh. Se kun hän saa ensimmäisen varsin huomattava summa tekijänoikeudet debytoi runokokoelma. Runot Roberta Bernsa ylistivät kirjoittajien ja kirjailija itse nimettiin runollisen toivoa Skotlannissa.

luovaa elämää

Tämän jälkeen odottamaton ja upeat menestys kuuluisan kansanrunoudentutkija suorittaa joitakin melko pitkiä matkoja kotimaahan. Hän keräsi kansanlauluja, säveltäminen runoja ja jakeita. Eivät saa työstään mitään maksua, Burns yksinkertaisesti pitää hänen onnea kyky tallentaa ja säilyttää antiikin kansanperinnettä. Vuosina vaeltava perheviljelmän rappioitui. Julkistamisen jälkeen kolmannen osan runoja Light Burns menee Ellizzhevd. Siellä hän saa uuden tilan. Tähän mennessä hän on edelleen naimisissa hänen rakastajansa Jane, ja he ovat synnyttäneet useita lapsia. Tästä näkökulmasta kirjailija toimii veron kerääjänä ja saa pienen palkan, noin 50 kiloa vuodessa. Vuonna 1791 hänet kutsuttiin julkaista toisen kirjan, joka sisälsi noin sata teoksia.

viime vuosina

Robert Burns, kuva, joka on esitetty tällä sivulla on aika hyvä selviytymään virantoimituksessa. Kuitenkin yhä useammin se nähdään juovuksissa. Tämän jälkeen hänet karkotettiin kirjallisuuden yhteiskunnan tukea vallankumoukselliset ajatukset. Siitä lähtien, Burns yhä viettää aikaa seurassa juhlijat. Runoilija kuoli vuonna 1796 reuma- kuume. Paras runo Burns mukaan kirjallisuuskriitikkoa, on "Autuaita ovat köyhiä." Se kuvaa elämän syrjäytyneiden juhlijat.

Burns runoja venäjäksi

Ensimmäinen proosaa käännös teoksia tämän kuuluisan Skotlannin runoilija tuli neljän vuoden kuluttua hänen kuolemansa vuonna 1800, Robert Burns tuli suosittu Neuvostoliitossa johtuen erittäin taiteellinen käännös S. Marshak. Ensimmäistä kertaa Samuil kääntyi työn Skotlannin folkloristi vuonna 1924. Puolivälistä lähtien kolmekymppinen, hän alkaa harjoittaa järjestelmällistä käännös Burns teoksia. Ensimmäinen kokoelma venäläisen runouden ja runoja ilmestyi vuonna 1947. Yhteensä Samuel Yakovlevich on käännetty noin 215 toimii, joka on neljäsosa koko perintöä runoilija. Marshak tulkinnat ovat kaukana kirjaimellisesti tekstistä, mutta ne ovat yksinkertaisia ja helppo kieli, ja myös erityisiä emotionaalisia mielialan lähellä bernsovskim kirjoituksia. Aikakauslehtien ja sitten on artikkeleita omistettu teoksia lahjakas folkloristi. Perusteellinen tutkimus teoksia Burns mukana arvostettuja Venäjän kulttuurivaikuttaja Belinsky. On huomattava, että nuoruudessaan käännetty quatrains skotlantilainen runoilija Mikhail Lermontov oli tekemässä. Käytössä satavuotisjuhlan runoilijan kuolema Venäjän kustantaja Suvorin runokokoelmaa ja runoja Roberta Bernsa on painettu.

lauluja

On huomattava, että monet suositut teoksia runoilija on käsittelyn sävelet kansanlauluja. Hänen runojaan omalaatuinen melodian ja rytmin. Ei ole yllättävää, kirjoitti monia tunnettuja tex Venäjän musiikki on Robert Burns. Kappaleet hänen runojaan hänen aikanaan kirjoitti esimerkiksi kuuluisa Neuvostoliiton säveltäjien G. Sviridov ja Šostakovitš. Ohjelmistoon Aleksandra Gradskogo on laulu sykli teosten Burnsin runoutta. Teksteissään olivat perusteella monien koostumusten luotu Mulyavin VIA "Pesnyary". Moldovan bändi «Zdob Si Zdub» myös esitti kappaleen tekstistä Burns Jätit minut. " Folk ryhmä "Mill" kirjoitti musiikin hänen balladi "Herra Gregory" ja runo "Highlander". Hyvin usein kappaleita runoja kuuluisia ulkomaisia runoilijoiden käytetty televisiossa. Erityisesti haluan korostaa romantiikka elokuva "Hei, olen täti," otsikolla "Rakkaus ja köyhyyttä." Tämä koostumus tehtiin lahjakas näyttelijä Alexander Kalyagin. Elokuvassa "Office Romance" tehtiin toisen kappaleen, kirjoittaja joiden teksti on R. Burns - "Sieluni lepoa."