Miten valita kirjan ranskankielinen aloittelijoille?

Getting tutkimiseen tahansa vieraan kielen, sinun täytyy asettaa itse jopa jatkuvaa sanastoa ja koulutus puheen, kuulon ja graafista osaamista. Ihannetapauksessa paras alkaa opetella varhaislapsuudessa, jolloin imeytymistä leksikaalisen ja kieliopin säätiöt tapahtuu ikään kuin itsestään. Psykologit lapsuuden pidetään herkkien kausien, joka edistää käsitys erilaisia tietoja, kuten vieraita kieliä. Mutta miten olla tilanteessa, jossa esimerkiksi Ranskan tarvitaan aikuisiässä, ja kyky sukeltaa kieliympäristössä ei? Avuksi oppikirjat ja kirjoja ranskaksi aloittelijoille.

Vaikeuksia Ranskan ehdotuksia

Hän käsitellyn ominaisuuksien loppuja ja taivutukset, monet joutuvat epäloogista järjestely sanoja lauseita ja kokonaisia lauseita. Esimerkiksi jotkut adjektiiveja ovat ennen substantiivi, kun taas suurin osa niistä määritellään seuraavat sanat. Muista siirtää kaavaa kysyvä lauseet, sen muunnelmia, toistoja ja intonaatioita - joskus mahdoton tehtävä. Käyttämättä puhetta näissä rakenteissa, opiskelija riskit jäädä alkuperäisen kielen taso pitkään.

Selventämiseksi erimielisyydet, koulutettu käyttämään aikamuotojen, kysymyksiä ja negatiivit ovat opetusohjelma Ranskan kielen aloittelijoille. Kirjat ja CD: t ovat yleensä toimitetaan, auttavat poistamaan puheesta kielioppivirhettä, oppii kuulemaan eniten käytetty lauseita luoda välttämätön perusta jatkotutkimuksiin.

tärkeyden lukemisen tutkimuksessa kielten

Kaikki kielitieteilijät ja monikielisiä lukenut paljon. Miksi? Ensinnäkin lukeminen auttaa pitämään muistin ja jatkuvasti toistaa jo opittua. Toiseksi, on uusi rikastuminen sanaston ja kieliopin. Kolmas käsittely mukautettiin kirja ranskaksi aloittelijoille, tuntuu rytmi kielen, se poimii vauhtia ja tyyliä. Niinpä hän alkaa puhua kunnolla, ei taustalla ohjelman tulkki.

Sanastoa - tärkeä vaihe oppimisen

Joten jos tarkoituksena kieltenopiskelun - hallussapito hyvätasoinen, tarvitsevat fiktiota. Aluksi se on kirja ranskaksi aloittelijoille. Monet opettajat koulujen ja yliopistojen kehotetaan aloittamaan yksinkertaisia, vaikka lapsi etuja lyhyitä lauseita, selkeä juoni ja hauskoja kuvia. Näitä ovat esimerkiksi sarja lapsesta Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny ja Jean-Jacques semp. Tämä iloinen ja ilkikurinen poika rakasti ympäri maailmaa, ja kirjoja hänen seikkailuja on käännetty 37 kielelle. Toinen vaihtoehto olisi novelleja klassista että modernia kirjoittajat, jossa tuntemattomia sanoja ei ole kovin paljon, ja ne ovat käännetty kommentteja.

Mitä sanoja ja lauseita voi oppia kirjoista ranskan kielen aloittelijoille? Ensinnäkin eniten käytetty ilmauksia tervehdys, jäähyväiset ja kiitokset. Toiseksi, nimet useita kohteita kuten ruoka, astiat, vaatteet, sää ja paljon muuta. Riippuen juonta kirjan ensimmäinen lukema ranskaksi törmännyt merkintä tunteita, ammatit, maaston kuvaus tai ulkonäkö. Kaikki tämä on erittäin hyödyllinen kehittämisen sanaston ja voivat olla hyödyllisiä kaikissa tilanteissa.

kirjallisuuden sopeutumista

Lisäksi lasten tarinoita, voit aloittaa ns mukautettu kirjat - ne, joiden kieli on tahallisesti yksinkertaistettu tai vaihtanut tasolle lukijoille. Juoni ja tyyli kirjailija säilyy samana. Seurauksena muutoksia tavallisesti häviävät vanhentuneita sanoja ja lauseita, jotka ovat yksinkertaistettuja kielioppia, tyyli on yhä helpompaa ja moderni. Niinpä vaikka alkuvaiheessa hallitseminen Ranskan voi tutustua teoksiin Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan Antuana De Saint-Exupéry ja muut.

Tekijän menetelmä lukemisen Ili Franka

Ilja Mihailovitš Frank, venäläinen filologi, joka puhuu useita kieliä, on luonut menetelmän, jonka avulla voidaan lukea ulkomaisten kirjojen täysin ymmärrystä. Tätä varten mukautettu osa alkuperäisen tekstin jokaisen lauseen tai kokonaisen ajatuksen asetettu käännös ja selitys. Seuraava kappale toistaa alkuperäisen tekstin, mutta ilman selitystä. Kirjojen lukeminen ranskan kielen aloittelijoille tällä tavalla, opitaan jaetaan ehdotus merkityksellisiin ryhmiin, keskeyttää, jos se on tarpeen ja korostaa avainsanoja. Koulutuksessa taitoja pitäisi toimia molemmissa kohdissa kerrallaan.

Vinkkejä tehokkaaseen oppimiseen

Juuri alkaneet oppia kieltä, opiskelijat usein täytyy katsoa sanakirjasta. Jottei menettää ja älä unohda hyötyä sana, voit käyttää ohjelmia Spaced toistoa, kuten Anki. Jos teet sen muistiin useiden korttien kanssa lauseita tai yksittäisiä sanoja, ohjelma tarjoaa niitä säännöllisesti toista - siihen asti, kunnes he ovat oppineet.

Ostaessaan tai lataaminen tulisi kiinnittää huomiota merkin "Ranskan aloittelijoille". Luettelo jaksoa kirja sisältää lastenkirjoja, kirjallisuuden sopeutumista, yksinkertainen runoja ja tarinoita. Älä heti ryhtyä vakavaa työtä. Pääsääntöisesti lastenkirjallisuuden on paljon hyödyllistä arkipäivän sanastoa, jota voidaan soveltaa kaikissa tilanteissa.

Lisäksi painetun version löydät sen ääniversion. Koulutus sekä lukemisen ja kuulo johtaa nopeampaan kielen omaksumista.