Joka kirjoitti "Nalle Puh"? Historian syntymän rakas kirja

Joka kirjoitti "Nalle Puh"? Mies, joka halusi tulla osaksi historiaa Englanti kirjallisuuden vakava kirjailija ja meni pysyä sankari luoja, joka kaikki tietävät lapsuudesta - karhun muhkea varustettu päällä täynnä sahanpurua. A. A. Aleksandr Miln loi sarjan novelleja ja runoja nallekarhu, kirjoittaa tarinoita hänen poikansa Christopher Robin, joka myös tuli sankari kirjan.

Monet merkit nimettiin Milne, kiitos hyvin todellinen prototyyppejä - leluja hänen poikansa. Ehkä kaikkein hämmentävä - historia Winnie. Winnipeg - on nimi karhujen asuvat Lontoon eläintarhasta, suosikki Christopher. Hänen poikansa Milne tuonut eläintarhaan vuonna 1924, ja kolme vuotta ennen tätä, poika sai ensimmäisen syntymäpäivälahjaksi karhun että maamerkin kokoukseen nimetön. Häntä kutsuttiin Teddy, kuten on tapana Englanti puhuvissa maissa. Mutta tavattuaan live-karhu lelu hänen kunniakseen nimettiin Vinnie. Vähitellen ilmestyi Winnie ystävät: rakastava isä pojalleen ostaa uusia leluja, sika Nasu antoi pojan naapureita. Hahmot kuten Owl ja Rabbit, kirjailija ajatteli: in tapahtumien kulkuun kirjassa.

Ensimmäisessä luvussa historian karhun poikanen ilmestyi jouluaattona 1925. Nalle Puh ja hänen ystävänsä astui elämässä, että onneksi on jatkunut tähän päivään. Tarkemmin sanottuna Nalle, Milne kirjoitti kaksi kirjaa proosaa ja kaksi runokokoelmaa. Proosa kokoelmia omistettu vaimo kirjailija.

Mutta vastaus kysymykseen, kuka kirjoitti Nalle Puh, on epätäydellinen, jos ei kutsua toista nimeä. Ernest Shepard, sarjakuvapiirtäjä lehden "Punch", kuten Milne, veteraani ensimmäisen maailmansodan. Hän tuli mukana kirjoittamassa kirjailija, luoda kuva sankareita lelujen yhtä hyvä kuin nykyisen sukupolven lapsiin.

Miksi se on niin suosittua kirjoja noin nalle ja hänen ystävänsä? Luultavasti siksi monet näistä tarinoista, kertoi yksi toisensa jälkeen, muistuttaa satu, että rakastavat vanhemmat kertoa lapsilleen. Usein nämä tarinat keksitty vain yöksi. Ei tietenkään kaikki vanhemmat lahja, mitä hallussaan Milne, mutta ainutlaatuisen ilmapiirin perheen, jossa lapsi ympäröivät rakkautta ja huolenpitoa, se tuntuu jokaisella rivillä kirjan.

Toinen syy tällaisen suosion - on hämmästyttävä tarina kieli. Kirjoittaja "Nalle Puh" pelaa ja leikittelee sanoilla: täällä ja sanaleikkejä ja parodioi muun muassa mainontaa ja hauska sanontoja, filologinen ja muita herkkuja. Siksi kirja rakastetaan alaikäisten lisäksi myös aikuisia.

Mutta jälleen kerran, ei ole lopullista vastausta kysymykseen siitä, kuka kirjoitti "Nalle Puh". Koska "Nalle Puh" - kirjan taikaa, hänen käännöksiä parhaista kirjailijoita eri maissa ottaen huomioon se kunnia auttaa nuoria kansalaisiamme tutustua hauska merkkiä satuja. Esimerkiksi Puolan kirjasta käännetty sisar runoilija Yuliana Tuvima Irena. Venäjän käännökset oli muutamia, mutta on tullut klassinen teksti Borisa Zahodera, joka julkaistiin vuonna 1960, ja miljoonat Neuvostoliiton lapset alkoivat toistaa vopilki ja lauluja seurasi karhun Winnie.

Yksi tarina - elokuva mukauttaminen satu. Lännessä tunnetaan sarjassa "Disney" studio, joka muuten ei pitänyt päähenkilö kirjan - Christopher Robin. Neuvostoliittolainen sarjakuva Fedor Khitruk upealla ääninäyttelemisen, jossa hahmot puhuvat äänet E.Leonova, I.Savinoy, E.Garina vielä paljon suositumpi entisen Neuvostoliiton.

Kuka kirjoitti "Nalle Puh", eikä voinut irtaantumaan käsittää nallekarhu, mutta se on tämän kirjan toi hänet kuolemattomuuden.