Aleksandr Poup: lyhyt elämäkerta Englanti runoilija

Aleksandr Poup - kuuluisa kääntäjä Homeroksen teoksia, Englanti kirjailija ja runoilija, joka työskenteli 18-luvulla.

nuoren vuotta

Lähtöisin melko varakas perhe Aleksandr Poup syntyi 1688, 21. toukokuuta. Lapset ja nuoret tulevaisuuden kirjailija vietti Windsor Forest sijaitsee Binfield, johon hänen perheensä muutti vilkkaan Lontoossa vuonna 1700. Hiljainen maaseudun tunnelmaa edistivät Alexander henkilönä.

Kotona Aleksandr Poup saanut kunnon koulutusta, joka saa hänet pikaisesti aloittamaan sekaantua riviä runoutta. Suurelta osin jatkossa runoilija oli vetää eepokset Homeroksen, Milton, Virgil, täynnä sankarillinen teemoja.

Aloita kirjallinen ura

Kuten Virgil, kirjallisuus Aleksandr Poup meni "Pastoral" (1709), ja vuonna 1711 otettiin käyttöön yleisölle runon "essee kritiikkiä", jossa, seisoo suojelusta antiikin kirjoittajien vetosi arvostelijat tänään valituksen lievennystä toleranssi ja pehmeys. Tämä työ on tullut eräänlainen manifesti Britannian klassismin renessanssin.

Vuodesta 1712-1714 vuosi, Aleksandr Poup, lapsuudestaan, joka oli halu eeppinen ja luontainen taipumus satiiri, työskenteli sankarillista-sarjakuva runon "raiskaus Lock", joka jossa on hyvä huumorintaju oli moderni maallinen yhteiskunta. Kuvitus kertoo kaksi perhettä, vahvasti riitelivät koska se, että nuoret Herra leikillään leikata lukon hänen rakkaan. Muuten, nimet sankareita runon kutsuttiin satelliitteja planeetan Uranus: Umbriel, Ariel ja Belinda.

Käännökset Aleksandra Poupa

Kääntämällä "Ilias" in Englanti Aleksandra Poupa työnsi innostus teoksia Homer ja pysyvyys läheisiä ystäviä. Tiedon puute Kreikan kielen puute korkeakoulutuksen on enemmän kuin kompensoi valtava työkykyinen oli kirjailija. Käännetty 6 tilavuuteen taiteellisessa mielessä oli erittäin vahva ja kirkas. Huolellisesta työstä viivästyi useita vuosia, 1715-1726, ja se toteutettiin eivät ole aiemmin käyttäneet jambinen pentametri tai -. "Sankarillinen säepari" että Englanti kirjallisuus oli uutta.

Aikana Jakobiitti levottomuudet 1715 laski epäiltynä katolinen Aleksandr Poup kritisoi voimakkaasti kirjoittajat Whigs yhteydenpitoon J. Arbuthnot, J .. Swift ja muut. Paavi joutui vuonna 1716 siirtymään perheensä Chiswickissä (Lontoon lähellä), jossa vuotta myöhemmin haudattiin isänsä. Sitten yhdessä äitinsä muutti Tviknem, hän asui talossa pankit Thames, ja asui siellä kuolemaansa asti.

Suojelua koskeva satiiri

Vuodesta 1722-1726 vuosi, Paavi myös ilman apua käännetty Englanti, "Odyssey" ja sitten tarttui innokkaasti Shakespearen teosten yrittää pelastaa käännöksiä vulgarisms luonnostaan alkuperäisessä. Vuonna 1733 näki useita tärkeitä teoksia, kuten "jäljitelmä Horace» (jäljitelmiä Horace), puolusti satiiri ja kritisoitiin jyrkästi korruptoituneet poliitikot. Aleksandr Poup - runoilija 18th century, uskotaan, että satiiri on oikeus ilmaista sitä vapaasti, hän katsoo sen tarpeelliseksi. Siksi kulissien takana ankaraa taistelua poliitikot unpresentable epäsopua kuninkaallinen perhe, kattavuus kaikki pelit mania vaihto yritti parantua pilkkaa. Tunnetuin on "jäljitelmä" on runo "Kirjeessään tohtori Arbuthnot," kirjoitettu vuonna 1734.

56 jo vuosien heikon elinikäisen terveyden Englanti runoilija heikensi astman pahenemista tulehduksellinen prosessi munuaisissa. Kuollut Aleksandr Poup, jonka runoja on osaltaan vaikuttanut valtavasti kehitystä Englanti kirjallisuutta ja tuli sen arvokas perintö 30. toukokuuta, 1744.