SZCZERBA Lev Vladimirovich - tohtori filologia, Venäjän ja Neuvostoliiton kielitieteilijä. Elämäkerta L. V. Scherby

Scherba Lev Vladimirovich - erinomainen venäläinen kielitieteilijä, joka pidetään perustaja Pietarin Fonologinen koulun. Hänen nimensä on tiedossa jokaisen tutkija. Tämä tiedemies oli kiinnostunut paitsi Venäjän kirjakielen, mutta monet muut sekä niiden suhteita. Hänen työnsä osaltaan aktiivista kehittämistä kielitiede. Kaikki tämä - syy perehtyä kuten maksamatta tutkijoita Lev Scherba. Hänen elämäkerta on esitetty tässä artikkelissa.

Opiskelu lukiossa ja yliopistossa

Vuonna 1898 hän valmistui Kiovan koulu kultamitalin, ja sitten tuli yliopiston Kiovan on luonnontietelilijöiden. Seuraavana vuonna Lev muutti Pietariin yliopiston historiallis-filologinen osasto. Täällä hän työskenteli lähinnä psykologiassa. Vuoden 3. vuosi, hän osallistui luentoja Johdatus kielitieteen professori Baudouin de Courtenay. Hän kiinnostui hänen lähestymistapa tieteellisistä kysymyksistä ja otti johdolla professori. Scherba Lev Vladimirovich vuotenaan kirjoitti esseen palkinnon kultamitalin. Sitä kutsutaan "psyykkinen elementti fonetiikan." Vuonna 1903 hän valmistui koulutus yliopistossa, ja Baudouin de Courtenay Scherba vasemmalle laitoksella sanskritin ja vertailevan kieliopin.

ulkomaanmatkat

Pietarin yliopistossa 1906 lähetetty ulkomaille Lev Vladimirovich. Hän vietti vuoden Pohjois-Italiassa, opiskeli itsenäisesti Toscanan murteita. Sitten, vuonna 1907, hän muutti Pariisiin SZCZERBA. Hän tutustui laitteet laboratoriossa kokeellisen fonetiikan, hän opiskeli ranskaa ja Englanti ääntäminen foneettinen menetelmän ja työskenteli riippumatta kokeellisen aineiston.

Tutkimus murre SORBI

Saksassa, Lev vietti syksyllä lomien 1907 ja 1908. Hän opiskeli läheisyydessä Muskau murteen SORBI. Kiinnostus slaavilaisen kielen talonpoikien kutsui sitä Baudouin de Courtenay. Opiskelu oli tarpeen kehittää teoriaa sekoittaminen kielistä. Lev asettui naapurustossa Muskau, kylässä, ei tiedä kohde murre eikä tavu. SZCZERBA oppinut kielen asuessaan hän antoi perheensä osallistuvat kenttätyöhön hänen kanssaan, jakaa sunnuntai viihdettä. Lev suunniteltu kerätyn aineiston kirja, joka esitettiin Scherba saamiseksi tohtorintutkintoon. Prahassa, hän vietti lopussa hänen ulkomaanmatkaa, opiskelusta Tsekin kieli.

Kaappi kokeellinen foneettinen

Scherba Lev Vladimirovich palasi Pietariin ja alkoi työskennellä kaapin kokeellisen fonetiikan, joka perustettiin vuonna 1899 yliopistossa, mutta se oli pitkään huonossa kunnossa. Tämä tutkimus - lempilapsi Scherba. Ottaa tuet, hän määräsi ja rakensi erikoislaitteet, päivitetään jatkuvasti kirjasto. Yli 30 vuotta hänen johdollaan olemme jatkuvasti tehdään tutkimuksia fonologisia järjestelmästä fonetiikan ja kielen eri kansojen Neuvostoliiton. Ensimmäistä kertaa Venäjällä hänen laboratoriossa Lev Scherba on järjestänyt koulutusta ääntäminen länsieurooppalaisia kieliä. Lev 1920-luvun alussa loi Kielellinen instituutin hanke eri asiantuntijoita. Sillä se on aina ollut selkeä viestintä fonetiikan monien muiden tieteenalojen, kuten fysiikan, psykologian, fysiologian, neurologia, psykiatria ja muut.

Luentoja, esityksiä

Alkaen 1910, Lev Scherba luennoi johdatus tästä aiheesta, kielitiede (kielitiede) mielisairaalassa, ja myös toteutettiin luokkia fonetiikan erityisestä kursseja opettajille kuurojen-mykistää. Vuonna 1929 laboratorio ryhmä puheterapeuttien ja lääkärit seminaarin kokeelliseen fonetiikan on järjestetty.

Scherba Lev Vladimirovich suoritetaan useita kertoja Society otolaryngologist raportteja. Hänen yhteydenpito asiantuntijoiden muotoiluun äänen ja tyyli, jossa teoreetikkojen laulua ja taiteellisen maailmassa oli ainakin elossa. Varhaisessa 20-luvun Neuvostoliiton kielitieteilijä SZCZERBA työskenteli Institute of Living Word. Vuonna 1930 hän luennoi Venäjän kielen ja fonetiikan venäläinen teatteri Society, sekä lukea raportin Leningradin konservatoriossa, on laulu tiedekunnan.

kehityslaboratoriossa

Vuonna 1920-1930 vuotta hänen laboratoriossa tuli ensimmäisen luokan tutkimuslaitos. Se oli uusien laitteiden koostumus henkilöstönsä vähitellen kasvanut, laajentavat toimintaansa. Se alkoi kerätä tutkijoita eri puolilta maata, lähinnä tasavallat.

Vuosina 1909-1916

Vuodesta 1909-1916 - hyvin hedelmällinen ajanjakso elämänsä Scherba tieteellisesti. Hän on kirjoittanut yli 6 vuotta 2 kirjoja ja auttoi heitä, hänestä tuli ensimmäinen maisterin tutkinto, ja sitten lääkäri. Lisäksi Lev toteutettiin seminaareja kielitiede Old slaavilaista ja venäjäksi, kokeellisen fonetiikan. Hän johti luokat vertailevasta kieliopin Indo-eurooppalaiset kielet, vuosittain rakentaa omaa rataansa materiaalista uuden kielen.

Lääkäri on filologian Lev Scherba 1914 johti opiskelijaryhmille, jossa tarkasteltiin elävän venäjän kielen. Aktiivinen osallistujat olivat: SG Barkhudarov, S. A. Eremin, S. M. Bondi, Yu. N. Tynyanov.

Samalla, Lev ryhtyi suorittamaan hallinnollisia tehtäviä useissa oppilaitoksissa. SZCZERBA pyrittiin muuttamaan opetuksen järjestämistä varten, nostaa sen tasoa uusimmat saavutukset tieteen. Lev johdonmukaisesti kamppaili rutiininomaista ja muodollisesti opetustoiminnan ja tingi ihanteitaan. Esimerkiksi vuonna 1913 hän erosi Pietarista Opettajan instituutti, koska se nyt ensisijaisesti opettaja ei ollut viestiä tiedon, ja suorituksen byrokraattisten sääntöjen syrjäytti tieteen ja esti amatööri opiskelijoille.

1920

Vuonna 1920 hänen tärkein saavutus oli kehittää foneettinen menetelmän kieltenopetusta sekä laajentaa tätä menetelmää. Erityistä huomiota kiinnitetään SZCZERBA oikeellisuus ja puhtaus ääntämistä. Tässä tapauksessa kaikki foneettinen ilmiöiden tieteellisiä kielivalikoimaa ja rinnastaa opiskelijoiden tietoisesti. Tärkeä asema opetustoimintaa vie Scherba kuulo kirjaa ulkomaisten tekstejä. Kaikki koulutus, mieluiten, olisi perustuttava tätä menetelmää pidetään SZCZERBA. Sen pitäisi poimia levyn tietyn järjestelmän. Ei sattumalta Lev niinkään keskittyä äänen kielen. Hän uskoi, että täyttä ymmärrystä puheen vieraalla kielellä liittyy läheisesti toistamiseksi oikein äänen muodossa alas intonaation. Tämä ajatus - yleisen kielellisten käsitteiden Scherba, jotka uskoivat, että suun muotoa kieli on merkittävin hänelle kuin viestintävälineitä.

Lev vuonna 1924 valittiin Neuvostoliiton tiedeakatemian sen kirjeenvaihtaja jäsenenä. Sitten hän alkoi työskennellä sanaston komission. Sen tehtävänä oli julkaisemalla sanakirjan Venäjän kielen, joka on ottanut yritys luoda enemmän A. A. Shahmatov. Lev Vladimirovich tuloksena työ olivat hänen omia ideoita alalla leksikografia. Työskennellä laatia sanakirjan hän käytti vuoden toisella puoliskolla 1920, jotka haluavat soveltaa teoreettisia konstruktioita käytännössä.

Ranskan kieli käsikirjat

Lev Scherba vuonna 1930 alkoi myös Venäjän-sanakirja. Hän loi teorian ero leksikografia, jota kuvataan lyhyesti esipuheessa 2. painos kirjasta, joka oli seurausta Scherba toimii kymmenen vuotta. Se ei ole vain yksi parhaista eduista ranskan kielen Neuvostoliiton. Järjestelmä ja periaatteita tämä kirja oli perustana kyseisten toimialakohtaisten sanakirjoja.

Kuitenkin, Lev ei pysähtynyt. Vuonna 1930-luvun puolivälissä, hän julkaisi toisen ohjeen Ranskan kieli - "fonetiikan ranskan kielellä." Tämä on seurausta kahden vuosikymmenen hänen opetus- ja tutkimustyön ääntämiseen. Kirja perustuu vertailuun Venäjän ääntämisen Ranskan.

Uudelleenjärjestely kieltenopetusta

Lev vuonna 1937 johti yliopiston laajuinen vieraiden kielten laitos. SZCZERBA muuttaneet opetusta toteuttamalla oman tekstin lukeminen ja ymmärtäminen menetelmiä muilla kielillä. Tätä varten SZCZERBA suoritettiin erityisiä seminaareja opettajille, osoittaa niiden materiaali latinaksi tekniikoita. Esite, joka heijastuu hänen ajatuksiaan, nimeltään "Miten minun pitäisi opiskella vieraita kieliä." Lev 2 vuotta johto Osaston huomattavasti nosti tasoa hallussaan opiskelijoille.

Scherba myös kiinnostunut venäjän kirjakielen. Lev osallistunut laajalti taittamattomassa samalla pyrkimyksiä ratkaista ja yhdenmukaistaa kieliasun venäjän kielen. Hän tuli hallituksen jäsen, joka muokattu oppikirja Barkhudarova.

Viimeiset elinvuotensa

Lev lokakuussa 1941 evakuoitiin Kirovin alueella, Molotovsk. Hän muutti Moskovaan kesällä 1943, joka palasi normaaliin elämään menemällä pää edellä opetusta, tutkimusta ja johdon toimintaa. Koska elokuussa 1944. SZCZERBA oli vakavasti sairas, ja 26 joulukuu 1944 SZCZERBA kuoli Lev.

Osuus venäjän kielen tämä mies oli valtava, ja hänen työnsä ovat merkityksellisiä nykypäivään. Niitä pidetään klassikoita. Venäläinen kielitiede, fonologia, leksikografia, psykolinguistiikkaa perustuu edelleen työtään.