Muha Renata Grigorevna, runoilija: elämäkerta, luovuus

Muha Renata Grigorevna - erityinen nimi venäläisessä kirjallisuudessa lapsille. Runoilija hienovaraisesti tuntui äidinkieltään ja he mestarillisesti omistuksessa. Itse kirjailija nimeltään eläimen kielten kääntäjä sekä vihanneksia, hedelmiä, kalossit ja sade. "Käännökset" Renata Grigorevny optimistinen. Hänen runojaan ovat kuin aikuisia ja nuoria lukijoita. Tiukasti lasten taidetta ei pitänyt itseäni kirjailija.

Lapsuudessa ja nuoruudessa runoilijan

Viimeisenä päivänä tammikuuta 1933 Renata Mucha syntyi sotilaallinen perheessä ja opettaja. Elämäkerran kirjoittaja ei ole vielä täysin tunneta, ja yksityiskohdat elämästään ovat juuri alkaneet kerätä faneja ja ystäviä. Vanhemmat runoilija asui sitten Odessassa. Äiti - Shehtman Aleksandra Solomonovna, syntyi siellä vuonna 1913. Hän valmistui Kharkov University (tuolloin hänellä oli yllään eri nimellä, ja 60 vuoden siirtää toiseen asemaan). Sodan jälkeen hän suuntasi siellä yksi tuolit. Isä runoilija - Grigoriy Gerasimovich Muha ukrainalainen, syntyi kylässä Sorochintsy Pultavan maakunnassa. Hän oli sotilas ja palveli Odessassa. Se on sotilaallinen palkintoja osallistumista toisen maailmansodan.

Varhaislapsuuttaan Renata G. järjestetään monikielisessä ympäristössä. Pihalla, jossa hänen perheensä oli löydettävissä, ja juutalaiset ja saksalaiset sekä kreikkalaiset, ja Venäjän ja Ukrainan. Ehkä tämä osaltaan kehitystä suurta kiinnostusta vieraiden kielten runoilija.

Kun Renata oli 5-vuotias, hänen vanhempansa erosivat. Tyttö jatkoi elämäänsä äitinsä.

Sodan aikana perhe muutti Tashkentissa. Isäni meni edessä. On koskettavaa muistikuva selittäen kirjailija Marina Boroditskaya kuinka vähän Renata onnistui mukaasi, kun siirrät 2 kirjaa: "Taras Bulba" ja "The Adventures of Karik ja Valya" jotka oppivat ulkoa, makaa sängyn evakuoinnin aikana. He olivat hänen aarteita ja pelastus vaikeina aikoina.

Vuonna 1944 Muha Renata Grigorevna palasi Kharkov, missä päät 116: nnen naisten gymnasium. Hän alkoi päättää menossa yliopistoon.

Mennessä kirjailija on jo sujuvasti saksaksi, Jiddiš ja tietää vähän Ranskan (opiskellut sitä koulussa). Nuori Renata valittu ottamista yliopiston Kharkov (Englanti osasto tiedekunta Vieraat kielet), joka on saatu onnistuneesti päätökseen, jäi sinne töihin apulaisprofessori Englanti filologian. 50-luvulla salanimellä Natasha, hän jopa aloitti lähetyksensä televisiossa Kharkov Englanti kielellä.

Kieltenopetusmenetelmistä - "Satu Englanti"

Valmistumisen jälkeen Muha Renata Grigorevna puolusti tohtorin ja kirjoitti 40 tutkielmia. Hän keksi alkuperäisen tapa oppia Englanti kieli - "Fairy Englanti." Sen ydin on opettaa läpi satuja, taikuutta ja viihdyttävä tarinoita - mitään, mikä antaisi opiskelija iloa ja vaatii hänen kiinnostuksensa. Valintaperusteet tarinoita opetukset ovat:

• luonnollinen, tarttuva ja rytminen kieli;
• 70-75% tunnetusta opiskelija sanoja, ei olla hajamielinen tarinasta selittämällä uusia sanoja;
• kun läsnä on useita toistoja;
• läsnä vuoropuhelua lyhyttä huomautusta;
• dynaaminen (vaiheet ennen keksinnön edullisia);
• läsnäolo runon tai laulun, voit tehdä liikuntaa;
• ei liian pitkä teksti tarinoita, jotka voidaan suorittaa yhdessä istunnossa;
• ei liian arkaainen tekstejä (se on parempi käyttää nykyaikaisia tekstejä kuvia).

Tässä menettelyssä on tärkeää olla lukematta tarinan, ja hänen ääntämisen mukana opiskelijoita prosessissa vuoropuhelua.

Vuodesta 1990 Muha Renata Grigorevna paljon puhui tekniikkaa Englannissa, Saksassa, USA: ssa. Ja upea näissä tapauksissa olivat venäjänkieliset.

Ensimmäisessä jakeet

Muha Renata Georgievna ei kirjoita mitään runoja lapsuudessa tai nuoruudessa. Ensimmäinen runo, joka tuli tunnetuksi - tarina valitettava käärmeen, jonka purema ampiainen.

Tämä pieni mestariteos 60s kuuli Vadim Levin, joka oli jo tunnettu lasten runoilija. Hän oppi, että tekijä tekstin - professori Englanti filologian. Myöhemmin nämä ihmiset muodostivat loistava tandem. Ne eivät vain antaa yhteinen runokokoelma, tunnustaa, että se on erittäin mukava työskennellä yhdessä.

Saanto kokoelma jakeet

Mukana kirjoittamassa ensimmäinen kirja runoja Renata Nina Grigorievna on Voronel. Hänet vapautettiin jonka kustantamo "Kid" vuonna 1968 ja oli nimeltään "Dash". Kuvitusta se teki Viktorom Chizhikovym (isän kuuluisa olympia Bears). Valitettavasti kirja ei tyydy tarkka selvitys tekijän, siis selvittää tarkalleen, kuka sen kirjoitti, on mahdotonta. Kokoelma sisältää 8 runoja, joiden joukossa: "Serpent pistänyt ampiainen," "Noin valkoinen hevonen ja musta hevonen noin", "Commotion".

Jotkut kokoelmahankinnat löytyvät painoksiin muokatussa muodossa. Esimerkiksi tarina hevonen ja kalossit. Kukaan ei tiedä kuka aloitti tämän tarinan: Vadim Levin ja hänen toinen kirjoittaja Renata Muha. Säkeet tunnistettavissa niistä jopa peruuttaa ihana sarjakuva "Hevonen on ostanut 4 kalossit."

Runokokoelmaa yhteistyössä

Kun ensimmäinen kokoelma teoksia lähes 25 vuotta ei ole tekijänoikeutta painokset runoilija, jonka nimi Renata Muha. Runot painetaan joskus aikakauslehdissä: "Literary Sanomalehti", "Komsomolskaja Pravda", "Spark" ja jopa Chicagon sanomalehden, "Ku-ku".

Lopulta vuonna 1993 kustantamo "kaksi elefantti" oli kokoelma "On typerä hevonen ...". Se näkyy kannessa 3 Osallistujat: Polly Cameron ja pysyvä duo Lewin ja kärpäsiä.

Vuonna 1994 kustantamo "Education" julkaisi runokokoelman "Jackass". Se sisältää runoja Venäjän runoilijoita, sekä käännöksiä ulkomaisten, muun muassa teoksia Renata Flies. Keräilijät oli Vadim Levin.

Muutto Israel

Vuonna 90-luvun puolivälissä kirjailija muutti Israeliin. Hän asuu kaupungissa Beerseban, ja jatkaa opettaa Englanti israelilaisille yliopistossa. Ben-Gurion. Mielenkiintoista hakiessaan työtä oli kiellettyä puhua oppilaille, että se on kytketty Venäjän kanssa.

Renata G. lisättävä unionin Venäjän kirjailijoita Israelin.

Sen arvo opettajana ja akateemisen johtaja.

Israelissa, kirjailija Galesnika tapasi Mark, joka auttaa häntä julkaista ensimmäisen tekijän kokoelmia.

Elinikä painokset runoja Renata Kärpäset

• 1998 - "Gippopoema". Kirjoitti esipuhe kokoelma Eduard Uspensky, hän kirjoittaa suuri runoja lapsille. Epilogi - Igor Guberman.
• 2001 - Kirja "On ihmeitä elämässä."
• 2002 - "sanomatta".
• 2004 - Ensimmäinen kirja, joka julkaistiin Venäjällä, - "Hieman noin mustekala." Tämä kirja suositellaan Venäjän Library Association lukea lapsille.
• 2005 - "Kerran, ehkä kahdesti."
• 2006 - "En nuku täällä" kuvia Tatyany Plotnikovoy.
• 2008 - "Wiki-silmäluomet-Voki" - kokoelma lauluja perustuu runoihin Vladimir Zhivova lapsista.
• 2009 - "Between Us" - viimeinen kokoelma, vapautuu käyttöiän aikana runoilija.

Seuraajaa Renata Flies tänään

Renata G. kuoli vuonna 2009. Hänen kirjojaan on julkaistu uudelleen ja uudelleen, edelleen ilahduttaa aikuisille ja lapsille eri puolilla maailmaa. Niistä suositukset käsittelyssä nuoret äidit ovat aina kuulostaa innostunut nimi - Renata Muha. "Kehtolaulu" ja muut hänen runoja jonka musiikin Sergei Nikitin.

Valmis Haluan sanat Evgeniya Evtushenko: "Pieni, mutta runoilija Renata Muha ansaitsee hänen runot eivät mukana vain koulussa antologioissa, mutta myös mukana elämän meille kaikille, jopa harmaantumista muttei ikääntyminen sielua, koska nämä jakeet emme sallivat. "