Muodostus, Kieliä
Miten vastata "salaam alaikum!"?
Miten vastata tervehdys "salaam alaikum" (kohdassa "As-Salamu Alaykum" oikea transkriptio)? Kahdenkymmenen viime vuoden aikana tämä asia on herättänyt paljon huomiota osa venäjänkielisen väestön. Tämä johtuu todennäköisesti Venäjän federaation ristiriidassa islamilaisen valtion. Mutta se on toinen keskustelunaihe.
Mikä on "salaam alaikum!"? Käännös Arabia tervehdys tarkoittaa "Rauha teille." Muslimi perinteet ja tavat ovat aina olleet radikaalin menettely. Luonnollisesti ennen kaikkea laittaa Allah (esim arabia, Jumala), ja sitten perhe. Kun tervehdys "! Salaam alaikum" vastaus pitäisi kuulostaa asianmukainen: se on, yhtä kunnioittavasti ja kunnioitusta. Tämä ele kertoo kaiken pyhä kirja muslimien nimeltään "Koraani" (arabiankielinen "lukeminen ääneen"). Lakien mukaan Raamatun elää jokaisesta oikean muslimi.
"Salaam alaikum!": Kääntäminen ja vastaus
Tämä lause on vakiotervehdyksen muslimien ja sitä käytetään kaikissa tapauksissa elämän ja sen yhteyksissä. "Salaam alaikum" puhekielisin arabiaksi käytetään usein nimellä "Allahu Akbar" (lause, muslimit nostaa heidän Jumalansa, käännös - "Jumala on suuri").
Tyypillinen vastaus tervehdys "As-Salamu Alaykum!" Is "wa-alaikum as-Salam", joka käännetty arabiaksi venäjäksi tarkoittaa "sinä ja maailma."
Tämä tervehdys muuntua merkittävästi lyhennettynä naapurimaiden kielten - Madagaskarin (kieli asukkaiden Madagaskarin ja valtion) ja Urdu (indoeurooppalaisten kielet Pakistanissa). Suosituin modifioitu tervehdys on sana "Salam" (Persian Salam).
Miten sanoa hyvästit muslimit?
Muslimit ovat kaksi suosituinta jäähyväiset:
- "! Is-Salam Alek", joka käännettiin venäjäksi tarkoittaa "rauha teille Jumalalta!";
- "Haier", eli "Hyvästi."
Ero johtui hyvästejä ainoastaan, että ensimmäisessä tapauksessa henkilö haluaa hyvää terveyttä ja hyvinvointia Jumalalta. Se on kaikkein ilmaisee kunnioitusta toiselle henkilölle. Onhan halu Jumalan - tämä on mahdollisimman suurta kunnioitusta. Toisessa tapauksessa - banaali eikä epämääräinen jäähyväiset.
"Salaam alaikum!": Reagointi ja lyhennetty muoto "Salaam"
Viime vuosisadan asukkaat maissa sekapopulaatioissa tunnustavia eri uskontojen (missä islam on hallitseva ja vallitseva) käyttävät yhä ole tervehdys "As-Salamu Alaykum" ja yksinkertainen ja lyhyt "Salam" (tai "Salam"). Tällöin muiden uskontojen ihmiset tervetulleeksi muslimit ja heidän ystävällisistä sanoista lyhentää. Miten vastata "Salam"? Kun viitataan sinulle sanan "Salam" voidaan vastata samalla tavalla kuin se on mahdollista ja täysimääräisenä - "wa-alaikum as-salaam."
Miten tervehtiä toisiaan juutalaisia?
"Shalom Aleichem" (Ashkenazi ääntäminen - "Sholem Aleichem") - muoto tervehdys, joka on perinteinen juutalaisten keskuudessa kaikkialla maailmassa. Tämä tervehdys yleensä käytetään Ashkenazi juutalaisia (saksa-Euroopan juutalaisten). Nykyaikaisessa heprean, käyttää myös lyhennelmä tervehdys "Shalom." "Sholem Aleichem" pitäisi sanoa vastauksena tällaista hoitoa.
Vastaus on aina tarpeen, käyttämättä vähemmän sanoja kuin tervehdys
Edellä mainittujen muotojen tervetullut olemme jo nähneet, mutta kaikki tutut "As-Salamu Alaykum" - lyhennetty muoto onnentoivotuksia. Täysi versio tarkoittaa "Rauha teille, ja Allahin armo ja Hänen siunauksensa." Mukaisesti lain Koraanin, jokainen muslimi on vastattava, kuten on esitetty ja pitkä. Ideaalinen vastaus on "kaikki-alaykum as-Salam wa-Rahmatin-Allah wa-barakyatuh", joka on käännettynä "ja te rauha, Allahin armo ja Hänen siunauksensa."
Miksi on niin tärkeää muslimit? esimerkiksi terveisiä
Vuonna muslimijohtoiset koko elämän liittyy suoraan uskonnosta tai vakaumuksesta. Jokainen muslimin tulisi tietää Koraani kuin nimensä. On myös rukouksia useita kertoja päivässä. Sanonnassa "As-Salamu Alaykum" on rikas merkitys, joka muistaa edustaja islamia.
Sanonta "salaam alaikum!" Vastauksen pitäisi olla 'alaykum wa-al-Salam". Se ilmaistaan siten keskinäisen suhteen ja suhteessa tervehdys.
"As-Salam", kuten edellä mainittiin, se on käännetty "rauhaan." Tämä ajatus on upotettu paljon järkeä, että on maailma - se yhdessä yössä "Tallenna", "hyvinvoinnin", "hyvinvointi", "terveys" ja "hyvinvointia". Tämä sana on mukana "99 Allahin nimet" (Jumalan nimi, otettu Koraanista ja Sunna). Tästä voimme ymmärtää, että jokainen muslimi, joka sanoi "As-Salam" tarkoitti, että Jumala - se on "Jumala, joka antaa rauhaa ja hyvinvointia, se on puhtain eikä sillä ole vikoja."
Epäselvyys "Salama" ja sen johdannaiset
Tällä sanastollinen salaisuudet arabian kieli ei pääty tähän. Juuri sana "salam" on johdettu sanasta "muslimi" (sekä "muslimi"). Muslimien uskoivat, että mies, joka palvoo Allahia, - esimerkki roolimalli yhteiskunnalle. Vilpittömästi uskoo osoittaa hänen tekojensa ja toimia luotettavuutta ja turvallisuutta. Muslimi - on ruumiillistuma rauhaa, ystävällisyyttä, järjestys ja terveellistä elämäntapaa. Tällainen henkilö tietää aina mitä haluaa elämältä, se on näkymä maailmankaikkeuden ja itsensä.
Niin he lupaavat, joka vastaa elämänkumppani
Muslimi sanoa "Salaam" omaa laatuaan, sanalla ilmaisee kunnioitusta, kunnioitus ja hyvinvointi Korkeimman, joka suojaa kaikkia haitallisia. Toisin sanoen nämä sanat pidetään toiveen turvallisuudentunteen monoteistisista abrahamilainen uskonto. Kun tervehdys 'salaam alaikum! "Reaktio pitäisi kuulostaa hyvin suhteen ja kunnioitusta. Tällaisia sääntöjä. "Salam" - hiljaisesti lupaus kieltää hyökkäys omaisuutta, kunniaa ja elämä.
Similar articles
Trending Now