Mikä on "svidomye", ja kuten termi on käännetty?

Käsite "svidomye" yleistyi yhdeksänkymmenvuotias vuosisadan, erityisesti aikana nopea kehitys kansallisen tietoisuuden (ja helpompi - nationalismin) keskuudessa alkuperäisväestön unionin tasavalloissa Neuvostoliiton. Vähitellen, ja joskus avoimesti Kazakstanilaisia, moldovalaiset, liettualaiset, uzbekkeja, valkovenäläiset ja ukrainalaiset jopa juurruttaa ajatuksen, että ne - todellinen hyväntekijät valtava maa, suurin osa, jonka alueella asuu juoppoja ja laiskureita. Se, että tällainen "svidomye ukrainalaisia" yhteiskunnallisena ilmiönä, ja siitä keskustellaan.

Nationalismi osa Venäjän keisarikuntaa

Ydin tahansa nationalismin sopii yksinkertainen lause, joka tosiasia syntymän edustaja tahansa etnisen ryhmän myöntää mieltymykset sillä edellytyksellä, että se tapahtui sen alueella. Olemassaolon aikana Venäjän keisarikunnan, se on keskinäinen levinneisyys kulttuurien ja genotyyppien, mutta nämä prosessit ovat menossa niin hitaasti. Jotkin kansalliset maakunnassa on niin laajat oikeudet autonomia, että he onnistuivat säilyttämään lähes täydellinen monoethnicity (esimerkkejä ovat Puola ja Suomi). Ei yksi kansakunnan koko historian Venäjä, joka eli sen alueella, ei ole menettänyt niiden kansalliset erityispiirteet, kieli ja kulttuuri, kun taas esimerkiksi Britannia - aikana suurin voima - tuhosi useita orjuutettu kansojen. Nationalismi Venäjällä oli epäsuosittua koska ikivanhaa jälkeenjääneisyys useimpien lähiöissä ja suuria ponnistuksia omistettu niiden kesyttäminen toteuttamia tsaarinhallintokin. Niin mikä on "svidomye" ja mistä tietoisen edustajat sorrettujen kansojen?

Neuvostoliiton Ukraina

Perustamisen jälkeen Neuvostoliiton Ukrainaa sen alueella oli samaa kansallisen politiikan, kuten koko Neuvostoliitossa. Neuvostoaikana, etniset homogenointi mennä nopeammin, vaikka kaikki edellytykset kehittyä kansallisen tietoisuuden luotiin. Marxilainen teoria oletettu "nousu ja lähentymistä" kaikkien kansojen. Päällä, johtava kaadereita on perinteisesti valitaan paikallisen väestön, kouluissa opetetaan valtioiden pakollisia tasavallan kieli on jatkuvasti lähetetään kansanmusiikkia televisiossa ja radiossa. Auttaa asiantuntijoita ja opettajia suuntasi teollisesti taaksepäin alueilla. Vuonna 1939 alue Ukrainan ja väestö kasvoi merkittävästi johtuen takavarikoitiin Puolan länsiosissa.

Ukrainalaiset Puolassa

Puola ensin oppinut mitä "svidomye". Ne ongelmana taistelua kansallisen itsemääräämisoikeuden kauan ennen Neuvostoliiton viranomaiset. Nämä prosessit ovat mukana keskinäistä konflikteja ja kauhua. Tarkoituksena toimia Ukrainan maanalainen oli vapautumista Puolan sortoa, piilee sorron kielen (kieli Society) ja uskonnollisia ortodoksinen seremonioita. Kansallinen vapautusliike on tullut kovaa sotaa edeltävän ajan ja saavutti huippunsa aikana toisen maailmansodan talteen lähes kaikki sodanjälkeisen vuosikymmenen.

Millainen on tyypillinen Ukrainan svidomye

On aika kertoa niille, jotka eivät puhu "movoy", kuten käännetty "svidomye". Venäjäksi sana tarkoittaa "tajuissaan." Se ilmaistaan eri tavoin, myös ulkonäkö, joka on tunnistettava vilkkaimmalla kansallisen piirteitä. pukea korostaa kaksi päälinjaa: Euroopan (yleensä työpuku sekä miehiä että naisia) ja Ukrainan (cross brodeerattu paita, "kirjonta", joka käyttää musta ja punainen kuvio). Edustajat vahvempi sukupuoli sisustaa heidän kasvonsa viikset joiden reunat on taitettu alas ja vähemmän - Oseledets, se on pitkä otsaan. Mutta kaikki tämä - ole pääasia.

Mikä on "svidomye" poliittisesta ydin

Neuvostoliitossa, Ukrainan nationalismi tukahdutettiin, mutta ei tuhota. Aikana vallan Juštšenkon hän korotettiin listalla valtion politiikkaa. Hyvin merkitys valtion suvereniteettia Ukrainan on kirjan nimi toisen maan johtaja, L. D. Kuchmy - "Ukraina - ei Venäjä."

Kaikki suuret tunnetaan pieniä yksityiskohtia. Jos kuvittelet maa, suuri osa väestöstä, joka menee samassa kirkossa, syöminen lomien saman ruokia, katsomassa samoja elokuvia ja kuunnella samaa musiikkia kuin kansalaiset naapurimaan ja jopa kommunikoida toistensa kanssa samalla kielellä, on oikeutettu kysymys siitä, onko tällaisesta kansainvälisen oikeuden subjekti. Suvereniteetti voi antaa vain ylivoimainen hallitsevuus uudenlainen ihminen. He ovat ja tulisi svidomye Ukrainan. Käännös venäjäksi politiikan termi ei selitä mitään, on tärkeää, he ovat ymmärtämättä omia radikaaleja ero Venäjän kansalle. Tämä on mahdotonta saavuttaa ilman ehdotusta paremmuus (rotuun toivottava). Moderni Ukrainan svidomye - tämäntyyppinen liittyvät halveksuntaa sen Venäjän kulttuurin, venäjän kielen, jolla vapaaehtoisesti luopunut niistä ja edistää aktiivisesti omia näkemyksiään kaikin käytettävissä olevin keinoin. Ja mitä ne voivat olla, tänään tuli selväksi.